Anche questo 2016 sta giungendo a termine ed è il momento giusto per fare un piccolo resoconto.

Even this 2016 is ending and it’s time to make a little resume.

Quest’anno ho realizzato pochissimi cosplay rispetto a quelli che mi ero prefissata ma un po per via del poco tempo libero, un po per lo scarseggiare dei soldi (eh, come sempre mettere del poco di lato da investire per i cosplay è sempre più difficile) e un po soprattutto per colpa di un blocco “artistico(?)” che mi ha tolto completamente qualsiasi voglia di mettere mano alla macchina da cucire da agosto ad oggi.

This year I’ve made really few cosplay than those I planned because of not much free time, not much money (eh, saving money for cosplay is getting harder every year) and specially because an “creative(?)” block that took me away every will to work and sew from August ’till now.

Come note positive Continue reading →